‘Marshall & Lily’는 부부 셰프가 운영하는 프랑스 가정식 레스토랑이다. 도시 계획상 다세대주택과 근린생활 시설이 밀집해 있는 사이트는 다양한 상업 시설이 혼재하여 정체성이 불분명하다.


기존 1층의 입면은 상부 건물보다 깊이 물러나 있고, 전면 공간은 주차장으로 사용되어 차량 혹은 도보로 접근 할 때 인지성에 문제가 있었다. 기존 건물과 가로의 관계, 그리고 상층부와 1층의 관계를 재조직 하는 것으로부터 계획은 시작 되었다.


입구가 하나의 장소로 인식 되는것에 주안점을 두기로 했다. 공간 쓰임의 불확실성과 확실성에 대한 완급 조절을 위해 떠있는 지붕판과 긴 벽이 세워졌다. 진입 마당은 가로를 향해 열리게 되고 주차 공간은 자연스럽게 분리된다. 동시에 요리를 하는 모습이 절제된 프레임 속에서 공간의 주인공이자 배경이 된다.



‘Marshall & Lily’ is a French bistro run by recently married couple chefs. The place is densely packed with mixture of  multi-unit housings and commercial facilities according to the urban planning.


The façade of the first floor is pushed back way deeper than the existing building line. This front space is used as parking lot and there was a problem in cognition. The plan began with reorganizing not only the relationship between the existing building and the street but also the relationship between upper structure and the first floor.


We decided to focus on the perception of the entrance as a place. Floating roof and long layer of a wall propped up due to the control over the uncertainty and certainty of the use of space. The entrance is opened toward the street and the parking space is naturally separated from the hall. The image of cooking became the background of the space by layer of a frame.

ⓒ 818 architects

All rights reserved

ⓒ 818 architects

All rights reserved