818 architects

In the local dialect of Namhae, ‘Barae’ refers to the collecting marine life from mudflats or tidal rocks in sync with the tidal rhythms. The ‘Barae Trail’ traverses the region’s natural environment and culture, representing one of Namhae’s vital assets. Winding through geographical slopes and fern fields, the trail has long been central to local life, embodying the vegetation and landscape that make it a special place.

At the intersection of the Dongdaeman and Fern Field Trails, the site extends these paths into its coastal areas. The expanded Barae Trail seamlessly integrates with the community marketplace, activity areas, and visitor zones, aligning with the building’s core functions and the ever-changing natural environment. The place is a convergence of sea and mountain, where the tranquil sea and dynamic mudflats revealing a multifaceted landscape.

‘바래’는 남해의 토속어로, 바다가 열리는 물때에 맞추어 갯벌이나 갯바위로 나가 생물을 채취하는 작업을 일컫는다. 주요 도보 코스인 ‘바래길’은 자연환경과 문화를 탐방하는 여행길로 남해의 중요한 자산 중 하나이다. 남해의 지리적 특성과 풍토로 형성된 경사지와 고사리 밭 사이로 조성된 '바래길'은 주민들의 삶의 터전이었으며, 이러한 자연스러운 형태의 식생과 풍경이 이곳을 특별한 곳으로 기억하게 한다.

부지는 '바래길' 코스 중 '동대만길'과 '고사리밭길'의 교차점에 인접하고 있어, 이를 바다가 면한 부지의 외부공간까지 확장시킨다. 확장된 '바래길'은 부지 내 계획된 주민 직거래 장터와 외부 체험공간, 방문객이 소통하고 교류할 수 있는 어울림 마당 등 건물의 주요 공간과 연속되며, 시시각각 변화하는 자연과 조우한다. 일상 속의 자연은 바다와 산이 중첩되는 만의 형태로, 잔잔한 바다와 갯벌이 다변하는 장소로 드러난다.

In the local dialect of Namhae, ‘Barae’ refers to the collecting marine life from mudflats or tidal rocks in sync with the tidal rhythms. The ‘Barae Trail’ traverses the region’s natural environment and culture, representing one of Namhae’s vital assets. Winding through geographical slopes and fern fields, the trail has long been central to local life, embodying the vegetation and landscape that make it a special place.

At the intersection of the Dongdaeman and Fern Field Trails, the site extends these paths into its coastal areas. The expanded Barae Trail seamlessly integrates with the community marketplace, activity areas, and visitor zones, aligning with the building’s core functions and the ever-changing natural environment. The place is a convergence of sea and mountain, where the tranquil sea and dynamic mudflats revealing a multifaceted landscape.

‘바래’는 남해의 토속어로, 바다가 열리는 물때에 맞추어 갯벌이나 갯바위로 나가 생물을 채취하는 작업을 일컫는다. 주요 도보 코스인 ‘바래길’은 자연환경과 문화를 탐방하는 여행길로 남해의 중요한 자산 중 하나이다. 남해의 지리적 특성과 풍토로 형성된 경사지와 고사리 밭 사이로 조성된 '바래길'은 주민들의 삶의 터전이었으며, 이러한 자연스러운 형태의 식생과 풍경이 이곳을 특별한 곳으로 기억하게 한다.

부지는 '바래길' 코스 중 '동대만길'과 '고사리밭길'의 교차점에 인접하고 있어, 이를 바다가 면한 부지의 외부공간까지 확장시킨다. 확장된 '바래길'은 부지 내 계획된 주민 직거래 장터와 외부 체험공간, 방문객이 소통하고 교류할 수 있는 어울림 마당 등 건물의 주요 공간과 연속되며, 시시각각 변화하는 자연과 조우한다. 일상 속의 자연은 바다와 산이 중첩되는 만의 형태로, 잔잔한 바다와 갯벌이 다변하는 장소로 드러난다.